zalew

zalew
сущ.
• затопление
• излияние
• лагуна
• наводнение
• наплыв
* * *
1) (zalanie) затопление
2) przen. zalew засилье, излишки, изобилие, перен. наводнение
3) zalew, zatoka залив
* * *
♂, Р. \zalewu 1. залив, бухта ž;
2. затопление ň;

\zalew szybu затопление шахты;

3. перен. излишки lm.; изобилие ň; наводнение ň;

\zalew towarów na rynku наводнение рынка товарами

* * *
м, Р zalewu
1) зали́в, бу́хта ż
2) затопле́ние n

zalew szybu — затопле́ние ша́хты

3) перен. изли́шки lm; изоби́лие n; наводне́ние n

zalew towarów na rynku — наводне́ние ры́нка това́рами


Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "zalew" в других словарях:

  • zalew — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. zalewwie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} sztuczne nawadnianie lub naturalne zalanie, zalewanie obszaru przez wody : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zalewy w czasie powodzi.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zalew — m IV, D. u, Ms. zalewwie; lm M. y 1. «zalanie, zalewanie terenu przez wodę» Okresowe zalewy rzek. Sztuczne zalewy łąk w celu nawodnienia. Zalewy morskie w czasie przypływu. Wały chroniły pola przed zalewem. przen. Zalew towarów zagranicznych. 2.… …   Słownik języka polskiego

  • Zalew, Łódź Voivodeship — Infobox Settlement name = Zalew settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Łódź subdivision type2 = County subdivision name2 =… …   Wikipedia

  • Zalew Wiślany — Sp Áismarės Ap Калининградский залив/Kaliningradskiy Zaliv rusiškai Sp Áistmarės Ap Frisches Haff vokiškai Ap Zalew Wiślany lenkiškai L Baltijos įl. RF Kaliningrado sr. ir Lenkijoje …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Zalew Szczeciński — Sp Ščècino įlanka Ap Zalew Szczeciński lenkiškai Ap Stettiner Haff vokiškai L Baltijos j., Lenkija ir Vokietija …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Zalew Wiślany — geographical name see Vislinski Zaliv …   New Collegiate Dictionary

  • Щецинский залив — (Zalew Szczeciński)         залив Балтийского моря у берегов ГДР и Польши. Длина 33 км, ширина 46 км. Глубина на судоходном фарватере до 8,5 м. Впадает р. Одра (Одер). Основной порт Щецин (на Одре) …   Большая советская энциклопедия

  • Tomaszów Mazowiecki — Infobox Settlement name = Tomaszów Mazowiecki imagesize = 250px image caption = Ceramic tiles factory image shield = Herb Tomaszowa Mazowieckiego.png pushpin pushpin label position = bottom subdivision type = Country subdivision name = POL… …   Wikipedia

  • Bahía de Szczecin — Bahía de Pomerania (o bahía de Szczecin o bahía del Oder) (Stettiner Haff Zalew Szczeciński) Bahía de Szczecin …   Wikipedia Español

  • Laguna del Vístula — (Zalew Wiślany Калининградский залив Frisches Haff Aismarės) Vista de satélite Localización geográfica / administrativa …   Wikipedia Español

  • Police, Poland — Infobox Settlement name = Police image shield = Police herb.svg pushpin pushpin label position = bottom subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = West Pomeranian subdivision type2 =… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»